- نام فارسی:نبرد در میان آسمان ها نام انگلیسی:Battle Through the Heavens
- نام اصلی:مشخص نشده ! مترجم به فارسی:مانگا لودر
- آخرین جلد منتشر شده :1 آخرین قسمت منتشر شده :56 (فارسی) ، 60 (انگلیسی)
- زبان :فارسی محصول :چین
- نویسنده :Tian Can Tu Dou طراح :Ren Xiang
- وضعیت انتشار :درحال انتشار سبک :شونن
- Fa
- En
زندگی پر از فراز و نشیب است و هیچ کس از آینده خبر ندارد؛ اما ژیائو یان، که برای 15 سال مایه ننگ خانواده ژیائو بود، به خودش قولی می دهد: امروز شروع کند و پله پله ترقی کند تا به آخرین مرحله از مبارزه چی برسد.در این دنیا، جایی که هیچگاه مبارزات پایان نمی یابد، او به سفری می رود تا به قدرت مطلق دست یابد.
Life is filled with rises and falls, and no one knows what the future will bring. But Xiao Yan, the 15-year-old shame of the Xiao Family, makes himself an oath—starting today, he will rise, step by step, to the very peak of this Great Continent of Combat Qi! In this world of cultivation, of the never-ending struggle to strengthen oneself, he sets off on a journey to achieve ultimate power.
ممنون بابت ترجمه ولی لطفا باقی قسمت هارو هم ترجمه کنید اینجور که من دیدم تا قسمت ۳۲۰ اینا ترجمه انگلیسی اومده لطفا بقیشو ترجمه کنید
خب دیگه این سال جدید اسلایم می خواد غوغا کنه و تا آخر عید به آئوینگ برسوندش دیگه:D
اگه قبل از عید این رو میخوندم فک میکردم عضو تیمی کلی ذوق میکردم😐
وایییی این عالیه
خسته نباشید
لطفا اگه میشه سریع تر این کار رو ترجمه کنید
بلاخره خدایا صد هزار مرتبه شکر لطفاً زودتر ادامه اش بذارید
دیگه نمیزارینش چرا؟
درحال ترجمه هست
سلام ،من ی کلکسون دار،مانگا و مانگاکا و مانهوا هستم،و عاشق این آثار ها بخصوص نبرد در میان آسمان ها، متاسفانه این اثر رو کامل ندارم و دوست دارم داشته باشم تا چیتر ۲۰۵ دارم از اون جایی که تو این سایت کمتر از این چیتر هست دوست دارم ،چیتر های خودم رو بفرستم برای مترجم یا ادمین این سایت تا بتونن چند قدمی جلوتر حرکت کنن اگر دوست داشتید به آیدی بنده توی تلگرام پیام بدید. کلکسیون خوبی دارم 😇
سلام. اون ترجمه تیمیه که چپترهاشون رو پولی میدن و ما نمی تونیم بذاریم. شرمنده
سلام برج ۹ یک چپتر گذاشتید الان برج ۱۱ خیلی زیاده برای یک مانگاه که ۳۲۱ قسمت ازش منتشر شده و خیلی طرفدار داره
سلام
و؟ وقتی مترجمش نیست چه کنم؟
سلام میشه بگین کی کی ادامه اش را میزارید
سلام. متاسفانه مشخص نیست.
لطفاً ادامه اش بذارید خییییییلی عالی بود 👍😍😍👍
سلام خسته نباشید
خیلی از مانهوا ها دیگه ترجمه نمی شه…مشکل ترجمه هست یا ادیت؟
اگه مشکل ترجمه هست من می تونم کمک کنم (البته تا یه مدتی)
سلام. مشکلات تیم ها متفاوته
وای من ۳ سال پیش این مانهوا رو میخوندم اون موقع تا ۲۱۰ اومده بود یه سایت بود ترجمه میکرد خیلی عالیه مانهواش ولی متاسفانه سایته بفنا رفت و پرید، ولی هنوز مانهواشو با ترجمه تا ۲۱۰ دارم 😍 اگه میخواید یه جوری همونو براتون بفرسم که بزارید بعد شما ادامشو ترجمه کنید 🤩
یکی این مانهوا عالیه یکیم tales of demons and gods 🤩
سلام. اون سایت هم چنان هست و پولیه. نمی تونیم کاراشون رو بذاریم.
۳۱۷ قسمت اومده حالا بگیم کسی نیست ترجمه کنه چرا نمیخوان ادامه بدین شروع میکنن 😐 زیاده از این موردا مترجمای جدیدم بدرد نمیخورن یکی دوتاشون وقتی شروع میکنن تا تهش میرن خیلی بده وسط داستان انگلیسی نگاه کنی یا من یه کلمشو نفهمم ممکنه کل داستانو یه جور دیگه برداشت کنم:|
همین مترجمایی که حداقل میان یک چپتر ترجمه می کنن صد برابر بهتر از اونایین که میان ادعا می کنن و طلبکارن ولی خودشون هیچ زحمتی در این زمینه نمیکشن
جون خودتون زود زود بذارید
این تا چپتر ۳۱۴ اومده
خوبه. لطفا ادامش بدین
با تشکر از تیم ترجمه منتظر قسمت های بعدی هستم خیلی عالی بود.
ممنون بابت ترجمتون عالیییییی
.با تشکر از تیم ترجمه منتظر قسمت های بعدی هستم
آقا لطفاً زودتر ترجمه اش کنید خییییییلی عالی بود
سلام میشه بگیدچند تاچپترتاالان منتشرشده؟ وشماچه روزهایی چپترهای ترجمه شده روقرارمیدید؟
سلام. ۳۱۴ چپتر. مشخص نیست چه روزایی میذاریم
لطفاً ادامه اش بذارید خییییییلی عالی بود منتظر چتر بعدی هستم لطفاً زودتر به فارسی ترجمه اش کنید
تور جدتون یه دفه ۱۰ _۲۰ قسمت بزارید تامیرسه به جای حساس چپتر تموم میشه
ممنون که سرعت این کار فوق العاده را بالا بردید
سلام
ببخشید خیلی عذر میخوام ولی میشه بپرسم چرا این مانوها اینقدر قسمت ترجمه نشده داره اونوقت. تکرو رو دوساعت بعد پخش ترجه شده میزارن همجا اخه وقتی که حتی نسخه انگلیسیش هم هست چرا اینقدر دیر ترجمه میشه
سلام. با کمال احترام، سوالتون کاملا نامعقوله. تعداد چپترهای منتشر شده انگلیسی هیچ ربطی به ترجمه به فارسی نداره. قبلا یک بار توضیح دادم که شرایط ترجمه ها چطوریه و دیگه لزومی نمی بینم توضیح بدم چون طولانیه
لطفا این کار رو سریع تر ترجمه کنید چون خودتون مترجمش هستید این کار بعداز دوماه ترجمش شروع شد
این مانهوا جزو بهترین کار هایی که تا الان خوندم من تا۳۱۵خوندم واقعا عالیه
ممنون که ترجمه کردید لطفا چپترهای دیگه این مانهوا رو زود تر ترجمه کنید.😄😄😄
میشه بگید ترتیب اومدن چپترهای این مانها به چه صورتی هست؟
دیگه ترجمه نمیشه؟؟؟
میشه
ببخشید من ۲ ماهه منتظر چیتر بعدی هستم میشه خواهشا زود تر بزارین🙏🏻
سلام. آخرین آپدیت کم تر از یک ماه پیش بوده. نگاه بندازین کدوم چپتر رو نخوندین
سلام میشه لطفاً قسمت های بعدش رو زودتر قرار بدید
ناموصا این چقد خوبه حتما چپترهای بعدیشو بزارید واقعااااااااااااااااااااا مانهوای خوبیه
ممنون از تیم ترجمه ی مانگا لودر
۳۰۵